Esaias 8:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Herren blev fremdeles ved å tale til mig og sa:

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles sagde HERREN til mig:

Svenska (1917)
Och HERREN talade vidare till mig och sade:

King James Bible
The LORD spake also unto me again, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto me yet again, saying,
Bibelen Kunnskap Treasury

A.

3263. B.C.

741. spake

Esaias 7:10
Og Herren blev ved å tale til Akas og sa:

Lenker
Esaias 8:5 InterlineærtEsaias 8:5 flerspråkligIsaías 8:5 SpanskÉsaïe 8:5 FranskJesaja 8:5 TyskeEsaias 8:5 ChineseIsaiah 8:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esaias 8
4For før gutten skjønner å rope far og mor, skal de bære rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria frem for Assurs konge. 5Og Herren blev fremdeles ved å tale til mig og sa: 6Fordi dette folk forakter Siloahs vann, de som rinner så stilt, og gleder sig med Resin og Remaljas sønn, …
Kryssreferanser
Esaias 8:4
For før gutten skjønner å rope far og mor, skal de bære rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria frem for Assurs konge.

Esaias 8:6
Fordi dette folk forakter Siloahs vann, de som rinner så stilt, og gleder sig med Resin og Remaljas sønn,

Esaias 8:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden