Jeremias 37:4
<< Jeremias 37:4 >>
Norsk (1930)
Jeremias gikk dengang inn og ut blandt folket; de hadde ennu ikke satt ham i fengsel.

Svenska (1917)
Jeremia gick då ännu ut och in bland folket, ty man hade ännu icke satt honom i fängelse.

Dansk (1917 / 1931)
Dengang gik Jeremias frit ud og ind blandt Folket, thi man havde endnu ikke kastet ham i Fængsel.

ירמיה 37:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיִרְמְיָהוּ בָּא וְיֹצֵא בְּתֹוךְ הָעָם וְלֹא־נָתְנוּ אֹתֹו בֵּית [הַכְּלִיא כ] (הַכְּלוּא׃ ק)

Jeremiah 37:4 New American Standard Bible (© 1995)
Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet put him in the prison.


Jeremias 32:2 Dengang holdt Babels konges hær Jerusalem kringsatt, og profeten Jeremias var innestengt i vaktgården i Judas konges hus;
Jeremias 32:3 der hadde Judas konge Sedekias stengt ham inne med de ord: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg gir denne by i Babels konges hånd, og han skal innta den,
Jeremias 37:15 Da blev høvdingene vrede på Jeremias og slo ham, og de satte ham i fangehuset, i statsskriveren Jonatans hus; for det hadde de gjort til fengsel.