Jeremias 48:3
<< Jeremias 48:3 >>
Norsk (1930)
Det lyder skrik fra Horona'im: herjing og stor ødeleggelse.

Svenska (1917)
Klagorop höras från Horonaim, förödelse och stort brak.

Dansk (1917 / 1931)
Hør Skriget fra Horonajim, frygteligt Brag og Sammenbrud!

ירמיה 48:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול צְעָקָה מֵחֹרֹונָיִם שֹׁד וָשֶׁבֶר גָּדֹול׃

Jeremiah 48:3 New American Standard Bible (© 1995)
"The sound of an outcry from Horonaim, 'Devastation and great destruction!'


Esaias 15:5 Mitt hjerte klager over Moab, dets flyktninger kommer like til Soar, den treårige kvige; for de går gråtende opover bakken til Luhit, på veien til Horona'im løfter de klagerop over ødeleggelsen.
Jeremias 20:16 Med den mann skal det gå som med de byer Herren omstyrtet uten skånsel, og han skal høre skrik om morgenen og krigsrop ved middagstid,
Jeremias 48:4 Moab er ødelagt; dets barn opløfter skrik.
Jeremias 48:5 For gråtende går de opover bakken til Luhut; på veien ned til Horona'im høres angstfulle klagerop over ødeleggelsen.
Jeremias 48:34 Det lyder skrik fra Hesbon like til El'ale, ja like til Jahas, fra Soar til Horona'im, den treårige kvige; for også Nimrims vann blir til ørkener.
Jeremias 51:54 Skrik lyder fra Babel, det er stor ødeleggelse i kaldeernes land.