Jeremias 49:35
<< Jeremias 49:35 >>
Norsk (1930)
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg knekker Elams bue, deres beste våben.

Svenska (1917)
Så säger HERREN Sebaot: Se, jag skall bryta sönder Elams båge, deras yppersta makt.

Dansk (1917 / 1931)
Saa siger Hærskarers HERRE: Jeg knækker Elams Bue, det ypperste af deres Kraft;

ירמיה 49:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות הִנְנִי שֹׁבֵר אֶת־קֶשֶׁת עֵילָם רֵאשִׁית גְּבוּרָתָם׃

Jeremiah 49:35 New American Standard Bible (© 1995)
"Thus says the LORD of hosts, 'Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might.


Salmenes 46:9 Han gjør ende på krigene over hele jorden, bryter buen sønder og hugger spydet av; vognene brenner han op med ild.
Esaias 22:6 Elam* bærer kogger, drar frem med stridsmenn på vogner og med ryttere, og Kir** har tatt dekket av sitt skjold.
Jeremias 51:56 For over det, over Babel, kommer en ødelegger, og dets kjemper blir fanget, deres buer knekket; for Herren er en gjengjeldelsens Gud, han lønner, han gjengjelder.
Hoseas 1:5 og det skal skje på den dag at jeg sønderbryter Israels bue i Jisre'els dal.