| Norsk (1930)dem tok Nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte dem til Babels konge i Ribla, Svenska (1917)
dessa tog Nebusaradan, översten för drabanterna, och förde dem till den babyloniske konungen i Ribla.Dansk (1917 / 1931)
dem tog Øversten for Livvagten Nebuzar'adan og førte til Babels Konge i Ribla;
|  | 
2 Kongebok 25:8 I den femte måned, på den syvende dag i måneden - det var Babels konge Nebukadnesars nittende år - kom Nebusaradan, høvdingen over livvakten, en av Babels konges menn, til Jerusalem.
2 Kongebok 25:20 dem tok Nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte til Babels konge i Ribla,
Jeremias 39:5 Og kaldeernes hær satte efter dem og nådde Sedekias igjen på Jerikos ødemarker, og de tok ham og førte ham op til Babels konge Nebukadnesar i Ribla i Hamat-landet, og han avsa dom over ham.
Jeremias 39:9 Og resten av folket, dem som var blitt tilbake i byen, og overløperne som var gått over til ham, og resten av folket, dem som var blitt tilbake, dem bortførte Nebusaradan, høvdingen over livvakten, til Babel.
|
| |
|
