Jobs 12:23
<< Jobs 12:23 >>
Norsk (1930)
Han lar folkene bli store, og han lar dem gå til grunne; han gir folkene vidt rum, og han fører dem bort.

Svenska (1917)
Han låter folkslag växa till -- och förgör dem; han utvidgar deras gränser, men för dem sedan bort.

Dansk (1917 / 1931)
gør Folkene store og lægger dem øde, udvider Folkeslags Grænser og fører dem atter bort;

איוב 12:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשְׂגִּיא לַגֹּויִם וַיְאַבְּדֵם שֹׁטֵחַ לַגֹּויִם וַיַּנְחֵם׃

Job 12:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He makes the nations great, then destroys them; He enlarges the nations, then leads them away.


Apostlenes-gjerninge 17:26 og han lot alle folkeslag av ett blod bo over hele jorderike, og satte dem faste tider og grenseskjell mellem deres bosteder,
Esaias 9:3 Du lar det bli tallrikt det folk som du får ikke gav stor glede; de gleder gleder sig for ditt åsyn, som en gleder sig om høsten, som en jubler når hærfang skiftes.
Esaias 26:15 Du øker folket, Herre! Du øker folket og viser din herlighet; du flytter alle landets grenser langt ut.