Jobs 32:12
<< Jobs 32:12 >>
Norsk (1930)
Jeg gav akt på eder; men det var ingen av eder som gjendrev Job, ingen som svarte på hans ord.

Svenska (1917)
Ja, noga aktade jag på eder. Men se, ingen fanns, som vederlade Job, ingen bland eder, som kunde svara på hans ord.

Dansk (1917 / 1931)
jeg agtede nøje paa eder; men ingen af eder gendrev Job og gav Svar paa hans Ord.

איוב 32:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָדֵיכֶם אֶתְבֹּונָן וְהִנֵּה אֵין לְאִיֹּוב מֹוכִיחַ עֹונֶה אֲמָרָיו מִכֶּם׃

Job 32:12 New American Standard Bible (© 1995)
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.

Jobs 32:11 Jeg ventet på eders ord, jeg lyttet efter forstandig tale fra eder, mens I grundet på hvad I skulde si.
Jobs 32:13 Si ikke: Vi har funnet visdom hos ham; bare Gud kan få bukt med ham, ikke noget menneske!