Jobs 6:20
<< Jobs 6:20 >>
Norsk (1930)
de blev til skamme, fordi de stolte på dem; de kom dit og blev skuffet.

Svenska (1917)
men de kommo på skam i sin förtröstan, de sågo sig gäckade, när de hade hunnit ditfram.

Dansk (1917 / 1931)
men de beskæmmes i deres Tillid, de kommer derhen og skuffes!

איוב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֹּשׁוּ כִּי־בָטָח בָּאוּ עָדֶיהָ וַיֶּחְפָּרוּ׃

Job 6:20 New American Standard Bible (© 1995)
"They were disappointed for they had trusted, They came there and were confounded.


Jeremias 14:3 De fornemme blandt dem sender sine tjenere efter vann; de kommer til brønnene, men finner intet vann; deres kar vender tomme tilbake; de blir skuffet og nedslått og tilhyller sitt hode.
Jeremias 15:18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår ulægelig? Det vil ikke la sig læge. Du er jo blitt for mig som en sviktende bekk, som vann en ikke kan lite på.