Johannes 4:13
<< Johannes 4:13 >>
Norsk (1930)
Jesus svarte og sa til henne: Enhver som drikker av dette vann, skal tørste igjen;

Svenska (1917)
Jesus svarade och sade till henne: »Var och en som dricker av detta vatten, han bliver törstig igen;

Dansk (1917 / 1931)
Jesus svarede og sagde til hende: »Hver den, som drikker af dette Vand, skal tørste igen.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ· πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

John 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again;


Johannes 4:12 Du er da vel ikke større enn vår far Jakob, som gav oss brønnen og selv drakk av den, han og hans sønner og hans fe?
Johannes 4:14 men den som drikker av det vann jeg vil gi ham, skal aldri i evighet tørste, men det vann jeg vil gi ham, blir i ham en kilde med vann som veller frem til evig liv.