Josvas 15:21
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Byene ved den ytterste grense av Judas barns stamme mot Edoms landemerke, i sydlandet, var: Kabse'el og Eder og Jagur

Dansk (1917 / 1931)
Byerne i Udkanten af Judæernes Stamme ved Edoms Grænse i Sydlandet er følgende: Kabze'el, Eder, Jagur,

Svenska (1917)
Och de städer som lågo ytterst i Juda barns stam, mot Edoms gräns, i Sydlandet, voro: Kabseel, Eder, Jagur,

King James Bible
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

English Revised Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;
Bibelen Kunnskap Treasury

Kabzeel

Nehemias 11:25
Også i landsbyene med tilhørende jorder bodde nogen av Judas barn: i Kirjat-Arba med tilhørende småbyer, i Dibon med tilhørende småbyer, i Jekabse'el og dets landsbyer,

Eder

1 Mosebok 35:21
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*.

Lenker
Josvas 15:21 InterlineærtJosvas 15:21 flerspråkligJosué 15:21 SpanskJosué 15:21 FranskJosua 15:21 TyskeJosvas 15:21 ChineseJoshua 15:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 15
20Dette er Judas barns stammes arv efter deres ætter: 21Byene ved den ytterste grense av Judas barns stamme mot Edoms landemerke, i sydlandet, var: Kabse'el og Eder og Jagur 22og Kina og Dimona og Adada …
Kryssreferanser
Markus 3:8
og fra Jerusalem og fra Idumea og fra landet på hin side Jordan og omkring Tyrus og Sidon kom de til ham, en stor mengde, da de hørte hvor store gjerninger han gjorde.

1 Mosebok 35:21
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*.

Josvas 15:20
Dette er Judas barns stammes arv efter deres ætter:

Josvas 15:22
og Kina og Dimona og Adada

2 Samuel 23:20
Så var det Benaja, sønn av Jojada, som var sønn av en djerv seierrik stridsmann fra Kabse'el; han slo Moabs to løvehelter. En dag det hadde snedd, steg han ned i en brønn og slo ihjel en løve.

Josvas 15:20
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden