Josvas 3:14
<< Josvas 3:14 >>
Norsk (1930)
Da nu folket brøt op fra sine telt for å gå over Jordan, og prestene bar paktens ark foran folket,

Svenska (1917)
Folket bröt då upp från sina tält för att gå över Jordan, och prästerna som buro förbundsarken gingo framför folket.

Dansk (1917 / 1931)
Da Folket saa brød op fra deres Telte for at gaa over Jordan med Præsterne, som bar Arken, i Spidsen,

יהושע 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בִּנְסֹעַ הָעָם מֵאָהֳלֵיהֶם לַעֲבֹר אֶת־הַיַּרְדֵּן וְהַכֹּהֲנִים נֹשְׂאֵי הָאָרֹון הַבְּרִית לִפְנֵי הָעָם׃

Joshua 3:14 New American Standard Bible (© 1995)
So when the people set out from their tents to cross the Jordan with the priests carrying the ark of the covenant before the people,


Apostlenes-gjerninge 7:44 Våre fedre hadde i ørkenen vidnesbyrdets telt, således som den som talte til Moses, bød ham å gjøre det efter det forbillede han hadde sett;
Apostlenes-gjerninge 7:45 dette tok våre fedre i arv, og førte det med Josva inn i de hedningers eiendomsland som Gud drev bort for våre fedre, inntil Davids dager.
Josvas 24:11 Så gikk I over Jordan og kom til Jeriko, og innbyggerne i Jeriko stred mot eder, likeså amorittene og ferisittene og kana'anittene og hetittene og girgasittene, hevittene og jebusittene. Og jeg gav dem i eders hånd.
Salmenes 132:8 Reis dig, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark!