Dommernes 4:12
<< Dommernes 4:12 >>
Norsk (1930)
Da Sisera fikk spurt at Barak, Abinoams sønn, hadde draget op på Tabor-fjellet,

Svenska (1917)
Och man berättade för Sisera att Barak, Abinoams son, hade dragit upp på berget Tabor.

Dansk (1917 / 1931)
Da Sisera fik Melding om, at Barak, Abinoams Søn, var draget op paa Tabors Bjerg,

שופטים 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגִּדוּ לְסִיסְרָא כִּי עָלָה בָּרָק בֶּן־אֲבִינֹעַם הַר־תָּבֹור׃ ס

Judges 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.

Dommernes 4:11 Men kenitten Heber hadde skilt sig fra kenittene, fra Hobabs, Moses' svogers barn; og han flyttet med sine telt like til Sa'ana'im-eken ved Kedes.
Dommernes 4:13 stevnet han sammen alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og alt det folk som var med ham, at de skulde komme fra Haroset-Haggojim til Kison-bekken.