Dommernes 9:21
<< Dommernes 9:21 >>
Norsk (1930)
Så tok Jotam flukten, og han undkom og drog til Be'er; der slo han sig ned, så han kunde være i sikkerhet for sin bror Abimelek.

Svenska (1917)
Och Jotam skyndade sig undan och flydde bort till Beer, och där bosatte han sig för att vara i säkerhet för sin broder Abimelek.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa tog Jotam Flugten og flygtede til Be'er; og der tog han Ophold for at være i Sikkerhed for sin Broder Abimelek.

שופטים 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּנָס יֹותָם וַיִּבְרַח וַיֵּלֶךְ בְּאֵרָה וַיֵּשֶׁב שָׁם מִפְּנֵי אֲבִימֶלֶךְ אָחִיו׃ פ

Judges 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jotham escaped and fled, and went to Beer and remained there because of Abimelech his brother.


Dommernes 9:20 Men hvis ikke, da gå det ut ild fra Abimelek og fortære Sikems borgere og dem som bor i Millo, og ild fra Sikems menn og fra dem som bor i Millo, og fortære Abimelek.
Dommernes 9:22 Abimelek regjerte over Israel i tre år.