Dommernes 9:50
<< Dommernes 9:50 >>
Norsk (1930)
Derefter drog Abimelek til Tebes, og han kringsatte byen og inntok den.

Svenska (1917)
Och Abimelek drog åstad till Tebes och belägrade Tebes och intog det.

Dansk (1917 / 1931)
Derefter drog Abimelek mod Tebez, og han belejrede Byen og indtog den.

שופטים 9:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ אֶל־תֵּבֵץ וַיִּחַן בְּתֵבֵץ וַיִּלְכְּדָהּ׃

Judges 9:50 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.


Dommernes 9:49 Da hugg alle folkene også hver sin bør med grener og gikk efter Abimelek; så la de grenene opefter tårnet og satte med dem ild på tårnet. Således omkom alle innbyggerne i Sikems borg, omkring tusen, menn og kvinner.
Dommernes 9:51 Midt i byen var det et fast tårn; dit flyktet alle menn og kvinner, alle borgerne i byen, og de stengte efter sig og steg op på tårnets tak.
2 Samuel 11:21 Hvem var det som drepte Abimelek, Jerubbesets sønn? Var det ikke en kvinne som kastet en kvernsten ned på ham fra muren i Tebes, så han døde? Hvorfor gikk I så nær inn til muren? - så skal du si: Også din tjener hetitten Uria er død.