3 Mosebok 11:28
<< 3 Mosebok 11:28 >>
Norsk (1930)
og den som har båret deres døde kropper, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; de skal være urene for eder.

Svenska (1917)
Och den som har burit bort en sådan död kropp, han skall två sina kläder och vara oren ända till aftonen; de skola gälla för eder såsom orena.

Dansk (1917 / 1931)
og den, som bærer et Aadsel af dem, skal tvætte sine Klæder og være uren til Aften; de skal være eder urene.

ויקרא 11:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַנֹּשֵׂא אֶת־נִבְלָתָם יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב טְמֵאִים הֵמָּה לָכֶם׃ ס

Leviticus 11:28 New American Standard Bible (© 1995)
and the one who picks up their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening; they are unclean to you.


3 Mosebok 11:27 Og alle firføtte dyr som går på labber, skal være urene for eder; enhver som rører ved deres døde kropper, skal være uren til om aftenen,
3 Mosebok 11:29 Og blandt de smådyr som kryper på jorden, skal disse være de ureneste for eder: muldvarpen og musen og alle slags firben,