3 Mosebok 13:44
<< 3 Mosebok 13:44 >>
Norsk (1930)
så er mannen spedalsk, han er uren; presten skal si ham uren; han har fått sykdommen på sitt hode.

Svenska (1917)
så är mannen spetälsk, han är oren; prästen skall strax förklara honom oren, ty han är angripen på sitt huvud.

Dansk (1917 / 1931)
saa er han spedalsk; han er uren, og Præsten skal erklære ham for uren; paa sit Hoved er han angrebet.

ויקרא 13:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ־צָרוּעַ הוּא טָמֵא הוּא טַמֵּא יְטַמְּאֶנּוּ הַכֹּהֵן בְּרֹאשֹׁו נִגְעֹו׃

Leviticus 13:44 New American Standard Bible (© 1995)
he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.


3 Mosebok 13:43 Og når presten ser på ham og finner at det er en lyserød knute på hans skallete bakhode eller forhode, av samme utseende som spedalskhet på huden,
3 Mosebok 13:45 Den som er blitt rammet av spedalskhet, skal gå med sønderrevne klær og med uflidd hår; han skal tildekke sitt skjegg og rope: Uren, uren!