3 Mosebok 23:42
<< 3 Mosebok 23:42 >>
Norsk (1930)
I skal bo i løvhytter i syv dager, alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter,

Svenska (1917)
Då skolen I bo i lövhyddor i sju dagar; alla de som äro infödingar i Israel skola bo i lövhyddor,

Dansk (1917 / 1931)
I skal bo i Løvhytter i syv Dage, alle indfødte i Israel skal bo i Løvhytter,

ויקרא 23:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים כָּל־הָאֶזְרָח בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת׃

Leviticus 23:42 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,


3 Mosebok 23:34 Tal til Israels barn og si: På den femtende dag i denne samme syvende måned skal løvsalenes fest holdes for Herren, og den skal vare syv dager.
3 Mosebok 23:41 Denne høitid skal I holde som en fest for Herren syv dager om året; det skal være en evig lov for eder, fra slekt til slekt; i den syvende måned skal I holde den.
Hoseas 12:9 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land; jeg vil ennu la dig bo i telt likesom i høitidsdagene.