Markus 3:24
<< Markus 3:24 >>
Norsk (1930)
Om et rike kommer i strid med sig selv, kan dette rike ikke bli stående,

Svenska (1917)
Om ett rike har kommit i strid med sig självt, så kan det riket ju icke hava bestånd;

Dansk (1917 / 1931)
Og dersom et Rige er kommet i Splid med sig selv, kan samme Rige ikke bestaa.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ̓͂ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·

Mark 3:24 New American Standard Bible (© 1995)
"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.


Matteus 12:25 Men da Jesus visste deres tanker, sa han til dem: Hvert rike som kommer i strid med sig selv, legges øde, og ingen by og intet hus som kommer i strid med sig selv, kan bli stående.
Markus 3:23 Og han kalte dem til sig og sa til dem i lignelser: Hvorledes kan Satan drive Satan ut?
Markus 3:25 og om et hus kommer i strid med sig selv, kan dette hus ikke bli stående.