Markus 6:40
<< Markus 6:40 >>
Norsk (1930)
Og de satte sig ned, hop ved hop, somme på hundre og somme på femti.

Svenska (1917)
Och de lägrade sig där i skilda hopar, hundra eller femtio i var.

Dansk (1917 / 1931)
Og de satte sig ned, Hob ved Hob, somme paa hundrede og somme paa halvtredsindstyve.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ πρασιαὶ κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα.

Mark 6:40 New American Standard Bible (© 1995)
They sat down in groups of hundreds and of fifties.


Markus 6:39 Og han bød dem å la alle sette sig ned i det grønne gress, lag ved lag.
Markus 6:41 Og han tok de fem brød og de to fisker, så op mot himmelen og velsignet dem; og han brøt brødene og gav dem til disiplene, forat de skulde dele ut til folket, og de to fisker delte han imellem dem alle.