Matteus 3:8
<< Matteus 3:8 >>
Norsk (1930)
Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig,

Svenska (1917)
Bären då ock sådan frukt som tillhör bättringen.

Dansk (1917 / 1931)
Bærer da Frugt, som er Omvendelsen værdig,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας

Matthew 3:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore bear fruit in keeping with repentance;


Lukas 3:8 Bær derfor frukter som er omvendelsen verdige, og gi eder ikke til å si ved eder selv: Vi har Abraham til far! for jeg sier eder at Gud kan opvekke Abraham barn av disse stener.
Apostlenes-gjerninge 26:20 men både for dem i Damaskus først og for Jerusalem og i hele Judeas land og for hedningene forkynte jeg at de skulde omvende sig og komme tilbake til Gud og gjøre gjerninger som er omvendelsen verdige.
Efeserne 5:8 For I var fordum mørke, men nu er I lys i Herren; vandre som lysets barn -
Efeserne 5:9 for lysets frukt viser sig i all godhet og rettferdighet og sannhet -