Matteus 8:7
<< Matteus 8:7 >>
Norsk (1930)
Jesus sa til ham: Jeg vil komme og helbrede ham.

Svenska (1917)
Han sade till honom: »Skall då jag komma och bota honom?»

Dansk (1917 / 1931)
Jesus siger til ham: »Jeg vil komme og helbrede ham.«

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῷ· ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

Matthew 8:7 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus said to him, "I will come and heal him."

Matteus 8:6 Herre! min dreng ligger verkbrudden hjemme og pines forferdelig.
Matteus 8:8 Men høvedsmannen svarte og sa: Herre! Jeg er for ringe til at du skal gå inn under mitt tak; men si bare et ord, så blir min dreng helbredet!