Nahum 3:2
<< Nahum 3:2 >>
Norsk (1930)
Smellende svepe og durende hjul og jagende hest og hoppende vogn,

Svenska (1917)
Hör, piskor smälla! Hör, vagnshjul dåna! Hästar jaga fram, och vagnar rulla åstad.

Dansk (1917 / 1931)
Hør Smæld og raslende Vogne, jagende Heste,

נחום 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול שֹׁוט וְקֹול רַעַשׁ אֹופָן וְסוּס דֹּהֵר וּמֶרְכָּבָה מְרַקֵּדָה׃

Nahum 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!


Jobs 39:22 Den ler av frykten og forferdes ikke, og den vender ikke om for sverd.
Jeremias 47:3 når hans veldige hesters hovslag drønner, når hans vogner ramler, når hans hjul dundrer, da ser ikke fedrene sig om efter barna, så motfalne er de
Nahum 2:3 Hans kjempers skjold er rødfarvede, stridsmennene er klædd i skarlagen, vognene i luende stål på den dag han stiller dem op, og spydene svinges.
Nahum 2:4 På gatene raser vognene avsted, de styrter frem over torvene; de er som bluss å se til, som lyn farer de frem.