4 Mosebok 22:19
<< 4 Mosebok 22:19 >>
Norsk (1930)
Men bli nu også I her inatt, forat jeg kan få vite hvad mere Herren har å si mig.

Svenska (1917)
Men stannen nu också I kvar har över natten, för att jag må förnimma vad HERREN ytterligare kan vilja tala till mig.»

Dansk (1917 / 1931)
bliv derfor ogsaa I her Natten over, for at jeg kan faa at vide, hvad HERREN yderligere vil tale til mig!«

במדבר 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה שְׁבוּ נָא בָזֶה גַּם־אַתֶּם הַלָּיְלָה וְאֵדְעָה מַה־יֹּסֵף יְהוָה דַּבֵּר עִמִּי׃

Numbers 22:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will speak to me."


4 Mosebok 22:18 Da svarte Bileam og sa til Balaks tjenere: Om Balak gav mig hele sitt hus fullt av sølv og gull, kunde jeg ikke overtrede Herrens, min Guds ord, hverken i smått eller stort.
4 Mosebok 22:20 Og Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: Dersom disse menn er kommet for å hente dig, så gjør dig ferdig og dra med dem! Men gjør ikke annet enn hvad jeg sier til dig!