4 Mosebok 31:52
<< 4 Mosebok 31:52 >>
Norsk (1930)
Og hele den gave av gull som høvdingene over tusen og høvdingene over hundre avgav til Herren, var seksten tusen, syv hundre og femti sekel.

Svenska (1917)
Och guldet som gavs såsom gärd åt HERREN av över- och underhövitsmännen utgjorde sammanlagt sexton tusen sju hundra femtio siklar.

Dansk (1917 / 1931)
og alt Offerydelsesguldet, som de ydede HERREN, udgjorde 16 750 Sekel, hvilket Tusindførerne og Hundredførerne bragte som Gave.

במדבר 31:52 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי ׀ כָּל־זְהַב הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר הֵרִימוּ לַיהוָה שִׁשָּׁה עָשָׂר אֶלֶף שְׁבַע־מֵאֹות וַחֲמִשִּׁים שָׁקֶל מֵאֵת שָׂרֵי הָאֲלָפִים וּמֵאֵת שָׂרֵי הַמֵּאֹות׃

Numbers 31:52 New American Standard Bible (© 1995)
All the gold of the offering which they offered up to the LORD, from the captains of thousands and the captains of hundreds, was 16,750 shekels.


4 Mosebok 31:51 Og Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet av dem, alle slags fint arbeidede ting.
4 Mosebok 31:53 Men stridsmennene hadde og hver for sig vunnet bytte.