4 Mosebok 4:13 Alteret* skal de rense for asken og bre et klæde av purpurrød ull over det.

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 4 > vers 13

◄ 4 Mosebok 4:13 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Alteret* skal de rense for asken og bre et klæde av purpurrød ull over det.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal de rense Alteret for Aske og brede et rødt Purpurklæde derover

Svenska (1917)
Och de skola taga bort askan från altaret och breda över det ett purpurrött kläde

King James Bible
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

English Revised Version
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 4:6-9,11,12
De skal legge et dekke av takasskinn over den og over dette igjen bre et klæde, helt igjennem av blå ull, og så sette inn bærestengene. …

2 Mosebok 27:3-5
Så skal du gjøre bøttene som asken skal bæres bort med, og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med, og kjøttgaflene og fyrfatene; alle disse redskaper skal du gjøre av kobber. …

2 Mosebok 39:1,41
Av den blå og purpurrøde og karmosinrøde ull gjorde de embedsklær til tjenesten i helligdommen; og de gjorde de hellige klær som Aron skulde ha, således som Herren hadde befalt Moses …

3 Mosebok 6:12,13
Ilden skal holdes brennende på alteret, den må ikke slukne; hver morgen skal presten legge ny ved på ilden og legge brennofferet til rette på den og brenne takkofferets fettstykker på den. …

Lenker

4 Mosebok 4:13 Interlineært • 4 Mosebok 4:13 flerspråklig • Números 4:13 Spansk • Nombres 4:13 Fransk • 4 Mose 4:13 Tyske • 4 Mosebok 4:13 Chinese • Numbers 4:13 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 4
…12Så skal de ta alle de redskaper som brukes til tjenesten i helligdommen, og legge dem i et klæde av blå ull og dekke dem til med et dekke av takasskinn og legge dem på en bærebør. 13Alteret* skal de rense for asken og bre et klæde av purpurrød ull over det. 14og på det legge alle de redskaper som brukes til tjenesten ved alteret: fyrfatene, kjøttgaflene og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med, alle alterets redskaper; de skal bre et dekke av takasskinn over og sette inn bærestengene. …

Kryssreferanser

2 Mosebok 27:1
Du skal gjøre et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt; firkantet skal alteret være og tre alen høit.

4 Mosebok 4:12
Så skal de ta alle de redskaper som brukes til tjenesten i helligdommen, og legge dem i et klæde av blå ull og dekke dem til med et dekke av takasskinn og legge dem på en bærebør.

4 Mosebok 4:14
og på det legge alle de redskaper som brukes til tjenesten ved alteret: fyrfatene, kjøttgaflene og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med, alle alterets redskaper; de skal bre et dekke av takasskinn over og sette inn bærestengene.