Salomos Ordsprog 24:31
<< Salomos Ordsprog 24:31 >>
Norsk (1930)
og se, den var helt overgrodd med tistler; nesler skjulte dens bunn, og stengjerdet om den var revet ned.

Svenska (1917)
Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven.

Dansk (1917 / 1931)
se, den var overgroet af Tidsler, ganske skjult af Nælder; Stendiget om den laa nedbrudt.

משלי 24:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה עָלָה כֻלֹּו ׀ קִמְּשֹׂנִים כָּסּוּ פָנָיו חֲרֻלִּים וְגֶדֶר אֲבָנָיו נֶהֱרָסָה׃

Proverbs 24:31 New American Standard Bible (© 1995)
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.


1 Mosebok 3:18 Torner og tistler skal den bære dig, og du skal ete urtene på marken.
Jobs 30:7 Mellem buskene skriker de, i neslekratt samler de sig,
Salomos Ordsprog 24:32 Og jeg, jeg blev det var, jeg gav akt på det; jeg så det og tok lærdom av det:
Esaias 5:5 Så vil jeg nu la eder vite hvad jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort dens gjerde, så den blir avgnaget; jeg vil rive ned dens mur, så den blir nedtrådt.