Salmenes 142:6
<< Salmenes 142:6 >>
Norsk (1930)
Gi akt på mitt klagerop, for jeg er blitt såre elendig! Fri mig fra mine forfølgere, for de er mig for sterke!

Svenska (1917)
Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga.

Dansk (1917 / 1931)
Lyt til mit Klageraab, thi jeg er saare ringe, frels mig fra dem, der forfølger mig, de er for stærke for mig;

תהילים 142:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַקְשִׁיבָה ׀ אֶל־רִנָּתִי כִּי־דַלֹּותִי מְאֹד הַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃

Psalm 142:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Give heed to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are too strong for me.


Salmenes 17:1 En bønn av David. Hør, Herre, på rettferdighet, merk på mitt klagerop, vend øret til min bønn fra leber uten svik!
Salmenes 18:17 Han fridde mig ut fra min sterke fiende og fra mine avindsmenn; for de var mig for mektige.
Salmenes 79:8 Tilregn oss ikke våre forfedres misgjerninger! La din miskunn snarlig komme oss i møte, for vi er såre elendige!
Salmenes 116:6 Herren verner de enfoldige; jeg var elendig, og han frelste mig.
Salmenes 119:134 Forløs mig fra menneskers vold! Så vil jeg holde dine befalinger.
Jeremias 31:11 For Herren har fridd Jakob ut og løst ham av dens hånd som var sterkere enn han.