Romerne 6:20
<< Romerne 6:20 >>
Norsk (1930)
For dengang da I var syndens tjenere, var I fri fra rettferdigheten.

Svenska (1917)
Medan I voren syndens tjänare, voren I ju fria ifrån rättfärdighetens tjänst;

Dansk (1917 / 1931)
Thi da I vare Syndens Tjenere, vare I frie over for Retfærdigheden.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτε γὰρ δοῦλοι ἦτε τῆς ἁμαρτίας, ἐλεύθεροι ἦτε τῇ δικαιοσύνῃ.

Romans 6:20 New American Standard Bible (© 1995)
For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.


Matteus 6:24 Ingen kan tjene to herrer; for han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde sig til den ene og forakte den andre; I kan ikke tjene Gud og mammon.
Romerne 6:16 vet I ikke at når I byr eder frem for nogen som tjenere til lydighet, da er I også tjenere under den som I så lyder, enten det er under synden til død eller under lydigheten til rettferdighet?