Salomos Høisang 2:2
<< Salomos Høisang 2:2 >>
Norsk (1930)
Som en lilje blandt torner, så er min venninne blandt de unge kvinner.

Svenska (1917)
»Ja, såsom en lilja bland törnen, så är min älskade bland jungfrur.»

Dansk (1917 / 1931)
Som en Lilje midt iblandt Torne er min Veninde blandt Piger.

שיר השירים 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּשֹׁושַׁנָּה בֵּין הַחֹוחִים כֵּן רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנֹות׃

Song of Solomon 2:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."


Salomos Høisang 2:1 Jeg er Sarons blomst, dalenes lilje.
Salomos Høisang 2:3 Som et epletre blandt skogens trær, så er min elskede blandt de unge menn; i hans skygge lyster det mig å sitte, og hans frukt er søt for min gane.