2 Mosebok 37:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres.

Dansk (1917 / 1931)
saa stak han Stængerne gennem Ringene paa Arkens Sider, for at den kunde bæres med dem.

Svenska (1917)
Och stängerna sköt han in i ringarna, på sidorna av arken, så att man kunde bära arken.

King James Bible
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

English Revised Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 1:50
Men du skal sette levittene over vidnesbyrdets tabernakel og over alle dets redskaper og over alt som hører til; de skal bære tabernaklet og alle dets redskaper, og de skal tjene ved tabernaklet og leire sig rundt omkring det.

4 Mosebok 4:15
Når så Aron og hans sønner ved leirens opbrudd er ferdig med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper, så skal Kahats barn komme og bære; men de må ikke røre ved helligdommen, forat de ikke skal dø. Dette er det Kahats barn har å bære av det som hører til sammenkomstens telt.

2 Samuel 6:3-7
De satte Guds ark på en ny vogn og førte den bort fra Abinadabs hus, som lå på haugen; og Ussa og Ahjo, Abinadabs sønner, kjørte den nye vogn. …

Lenker
2 Mosebok 37:5 Interlineært2 Mosebok 37:5 flerspråkligÉxodo 37:5 SpanskExode 37:5 Fransk2 Mose 37:5 Tyske2 Mosebok 37:5 ChineseExodus 37:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 37
4Så gjorde han stenger av akasietre og klædde dem med gull, 5og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres. 6Så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 37:4
Så gjorde han stenger av akasietre og klædde dem med gull,

2 Mosebok 37:6
Så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.

1 Kongebok 8:8
Stengene var så lange at deres ender kunde sees fra det Hellige foran koret, men ikke utenfor. Og der har de vært til denne dag.

2 Mosebok 37:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden