Original Word: עָ֫בֶד
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: ebed
Phonetic Spelling: (eh'-bed)
Short Definition: servants I. עֶ֫בֶד₇₉₉ noun masculine slave, servant (on formation Lag^{BN 77}); — ׳ע Genesis 9:25 +, עָ֑בֶד Genesis 44:10 +; suffix עַבְדִּי Genesis 26:24 +; עַבְדְּךָ Genesis 19:19 +; עַבְדֶּ֫ךָ Genesis 18:3 +; plural עֲבָדִים Genesis 9:25 +, עַבְדֵי Genesis 21:25 +, suffix עֲבָדַי Leviticus 25:42 +, עַבְדֵיכֶם Joshua 9:11 +, etc.; —

1 slave, servant of household Genesis 39:17,19; Genesis 41:12; Genesis 50:2; Exodus 21:2 +; man-servant, "" אמה Exodus 20:10; Leviticus 25:6; Deuteronomy 5:14; Job 31:13 +; "" שׁפחה Genesis 12:16; Genesis 32:6; Jeremiah 34:11; Isaiah 14:2 +; + אדון Deuteronomy 23:16; Isaiah 24:2; Malachi 1:6 +; מִקְנַת כֶּסֶף Exodus 12:44 or יְלִיד בַּיִת Jeremiah 2:14; עֶבֶד עֲבָדִים servant of servants, humblest servant, Genesis 9:25; בֵּית עֲבָדִים house of slaves, especially Israel in Egypt Exodus 13:3,14 (D ?) Deuteronomy 5:6; Deuteronomy 6:12; Deuteronomy 7:8; Deuteronomy 8:14; Deuteronomy 13:6; Deuteronomy 13:11; Joshua 24:17; Judges 6:8; Jeremiah 34:13; Micah 6:4; וזכרת כי עבד היית מצרים ב(ארץׅ and thou shalt remember that thou wast a slave in (the land of) Egypt Deuteronomy 5:15; Deuteronomy 15:15; Deuteronomy 16:12; Deuteronomy 24:18,22; king of Babylon is slave to ׳י Jeremiah 25:9; Jeremiah 27:6; Jeremiah 43:10; the borrower to the lender Proverbs 22:7; figurative of beast Job 40:28; of things Genesis 47:19.

2 Subjects, of chief Genesis 26:15,19,25,32; Genesis 27:37; Genesis 32:17 (twice in verse) +; of king Genesis 21:25; Exodus 7:28; Exodus 7:29; 1 Kings 9:27; Deuteronomy 29:1 +; vassal kings 2 Samuel 10:19; tributary nations 2 Samuel 8:2,6,14 = 1 Chronicles 18:2,6,13; specifically officers of king 1 Samuel 19:1; 1 Samuel 21:8; 2 Samuel 11:13; Proverbs 14:35 +; עַבְדֵי פַרְעֹה Genesis 40:20; Genesis 41:10; שָׁאוּל ׳ע 1 Samuel 16:17; 1 Samuel 18:22; 1 Samuel 28:7; הַמֶּלֶךְ ׳ע 1 Kings 1:47; Esther 3:3 +; עֶבֶד הַמֶּלֶךְ 2 Kings 22:12 2Chronicles 34:20 (a court offical); opposed to שַׂר Proverbs 19:10; Ecclesiastes 10:7; מֶלֶךְ Proverbs 30:22; ambassadors Numbers 22:18; 2 Samuel 10:2; soldiers of army 1 Samuel 17:8; 1 Samuel 25:10; 2 Samuel 2:12, + officers of army 1 Samuel 29:3; 1 Kings 11:26; 2 Kings 25:8; Isaiah 36:9.

3 Servants, worshippers, of God: עַבְדֵי יהוה 2 Kings 9:7; 2 Kings 10:23; Isaiah 54:17, compare Genesis 50:17; Isaiah 56:6; עֲבָדָיו Deuteronomy 32:36 = Psalm 135:14; Isaiah 65:15; Isaiah 66:14; Psalm 34:23; Psalm 69:37; Nehemiah 2:20; "" עַמּוֺ Psalm 105:25 compare Deuteronomy 32:43; עֲבָּדַי Isaiah 65:8,9,13 (twice in verse); Isa 69:13; Isa 69:14; עֲבָדֶיךָ 1 Kings 8:23; Isaiah 63:17 ("" שִׁבְטֵי נחלתך), Psalm 89:51; Psalm 90:13; Psalm 90:16; Psalm 102:15; Psalm 102:29; Psalm 119:91; Psalm 79:2; Psalm 79:10 ("" חֲסִידֶיךָ); delivered from Egypt Leviticus 25:42,55 (twice in verse); Leviticus 26:13 (P); עַבְדְּךָ Psalm 119:125; Psalm 143:2, "" בֶּןאֲֿמָתֶ֑ךָ Psalm 86:16; Psalm 116:16 (twice in verse); specifically angels Job 4:18; and ancient worthies, patriarchs Exodus 32:13 (J) Deuteronomy 9:27; Abraham Genesis 26:24 (J) Psalm 105:6; Psalm 105:42; Isaac Genesis 24:14 (J); Jacob, Israel Ezekiel 28:25; Ezekiel 37:25; 1 Chronicles 16:13; Moses Exodus 14:31; Joshua 18:7 (J) Numbers 12:7,8 (E) Deuteronomy 34:5 (?) Joshua 1:1,2,7,13,15; Joshua 8:31,33; Joshua 9:24; Joshua 11:12,15; Joshua 12:6 (twice in verse); Joshua 13:8; Joshua 14:7; Joshua 22:2,4,5 (all D), 1 Kings 8:53,56; 2 Kings 18:12; 2 Kings 21:8; 1 Chronicles 6:34; 2Chronicles 1:3; 24:6,9; Nehemiah 1:8; Nehemiah 9:14; Nehemiah 10:30; Psalm 105:26; Malachi 3:22; Daniel 9:11; Joshua Joshua 24:29 (E) Judges 2:8; Caleb Numbers 14:24 (J); Job Job 1:8; Job 2:3; Job 42:7,8 (3 t. in verse); David 2 Samuel 3:18; 2 Samuel 7:5,8,26 27t.; Hezekiah 2 Chronicles 32:16; Zerubbabel Haggai 2:23; Eliakim Isaiah 22:20. — The צֶמַח Zechariah 3:8; compare Zechariah 6:12 is also servant of ׳י as Messianic builder of temple (see Br^{MP 442 ff}).

4 Servant of ׳י, in a special sense: of Levitical singers using benedictions in temple Psalm 113:1; Psalm 134:1; Psalm 135:1; usually of prophets, עֲבָדַי הַנְּבִיאִים my servants the prophets 2 Kings 9:7; 2 Kings 17:13; Jeremiah 7:25; Jeremiah 26:5; Jeremiah 29:19; Jeremiah 35:15; Jeremiah 44:4; Ezekiel 38:17; Zechariah 1:6; עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים 2 Kings 17:23; 2 Kings 21:10; 2 Kings 24:2; Jeremiah 25:4; Amos 3:7; Daniel 9:10; עֲבָדֶיךָ הנביאים Ezra 9:11; Daniel 9:6; specifically Ahia 1 Kings 14:18; 1 Kings 15:29; Elijah 2 Kings 9:36; 2 Kings 10:10; Jonah 2 Kings 14:25; Isaiah Isaiah 20:3; עַבְדּוֺ, "" מלאכיו Isaiah 44:26; as one calling to fear ׳י Isaiah 50:10.

5 Israel as a people is servant of ׳׃י יִשְׂרָאֵל Isaiah 41:8,9; Isaiah 44:21 (twice in verse); Isaiah 49:3; Psalm 136:22; יעקב Isaiah 44:1; Isaiah 44:2; Isaiah 45:4; Isaiah 48:20; Jeremiah 30:10; Jeremiah 46:27; Jeremiah 47:28; עַבְדִּי = עֶבֶד יהוה, "" מַלְאָכִי, as having a mission to the nations Isaiah 42:19 (twice in verse); and chosen as witness of ׳י Isaiah 43:10. But there is also an ideal servant chosen and endowed with the divine Spirit to be a covenant of Israel and a light of the nations Isaiah 42:1 (compare Isaiah 42:2-6); formed to bring back Jacob, raise up the tribes, and become salvation to the end of the earth Isaiah 49:5,6,7; bearing the sins of all as a lamb and a trespass-offering, and yet prospering and justifying many as interposing martyr Isaiah 52:13; Isaiah 53:11: many understand of ideal Israel, contrasted with the actual; al. of personified "" with Zion the wife and mother, distinguished from unworthy Israel as Zion from her apostate children; al. of ideal prophetic writer; al. of ideal prophetic person; al. (especially in Isaiah 53) of an actual prophecy known to writer and his readers; [in any case it is Messianic, see Matthew 8:16,17; 12:16-21; Luke 4:17-22; Philippians 2:5-11]; see De^{Isa ii. 174} Da^{Expos. 1884, 358 ff.} Di Du Che and others on Isaiah 42; Isaiah 53, Dr^{Is 168 ff.} Br^{MP 345 ff.}, also Gie^{Beitr. 146 ff.} Berthol^{Isaiah 53}.

6 In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 person singular, I, Genesis 18:3; 1 Samuel 20:7,8 (twice in verse); 2 Kings 8:13 +; עֲבָדֶיךָ thy servants = we Genesis 42:11; Isaiah 36:11; also עַבְדּוֺ his servant = I, 1 Samuel 26:18,19; 2 Samuel 14:22; 2 Samuel 24:21 +; also in addressing God, especially in prayer Exodus 4:10; Numbers 11:11; Judges 15:18; 1 Samuel 3:9,10; 1 Samuel 25:39; 2 Samuel 24:10; Psalm 19:12; Psalm 19:14; Psalm 27:9; Psalm 31:17; Psalm 35:27; Psalm 69:18; Psalm 109:28; Psalm 143:2 +.

7 Phrases are: עבד (היה), with לְ person, become servant to Genesis 9:26,27; Genesis 44:10,16,17,33; Genesis 47:19,26 (J) Deuteronomy 6:21; Deuteronomy 15:17; 2 Samuel 8:14; 2 Kings 17:3; 2 Kings 24:1; 1 Chronicles 18:2,6,13; 2Chronicles 10:7; Proverbs 11:29; Proverbs 12:9; Proverbs 22:7; היה לעבד, with לְ person, Genesis 44:9 (J) Genesis 50:18 (E) 1 Samuel 8:17; 1 Samuel 17:9 (twice in verse); 1 Samuel 27:12; 2 Samuel 8:2,6; Jeremiah 34:16; כבשׁ לעבדים2Chronicles 28:10; Nehemiah 5:5; Jeremiah 34:11; ׳לקח לע Genesis 43:18 (J) 2 Kings 4:1; Job 40:28.

bondage, bondman, bondservant, manservant

From abad; a servant -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

see HEBREW abad

בְּעַבְדְּךָ֔ בְּעַבְדִּ֥י בְּעַבְדֶּ֑ךָ בְּעַבְדּ֣וֹ בְּעַבְדּ֤וֹ בְעַבְדְּךָ֔ בַּ֭עֲבָדָיו בַּעֲבָדָֽיו׃ בעבדו בעבדי בעבדיו בעבדיו׃ בעבדך הַעֶ֙בֶד֙ הָ֠עֶבֶד הָֽעֲבָדִ֖ים הָֽעֲבָדִים֙ הָעֲבָדִֽים׃ הָעֶ֔בֶד הָעֶ֖בֶד הָעֶ֗בֶד הָעֶ֙בֶד֙ הָעֶ֛בֶד הָעֶ֜בֶד הָעֶ֣בֶד הָעֶ֧בֶד העבד העבדים העבדים׃ וְ֝עֶ֗בֶד וְֽעַבְדְּךָ֥ וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וְלַעֲבָדָ֥יו וְלַעֲבָדָֽיו׃ וְעֶ֣בֶד וְעֶ֥בֶד וְעַ֨בְדְּךָ֔ וְעַבְדְּךָ֛ וְעַבְדְּךָ֣ וְעַבְדְּךָ֥ וְעַבְדְּךָֽ־ וְעַבְדִּ֖י וְעַבְדִּ֣י וְעַבְדִּ֤י וְעַבְדִּ֥י וְעַבְדֵ֖י וְעַבְדֵ֣י וְעַבְדֵ֤י וְעַבְדֵ֥י וְעַבְדֵ֨י וְעַבְדֵיכֶ֖ם וְעַבְדּ֤וֹ וַֽעֲבָדַי֙ וַעֲבָדִ֔ים וַעֲבָדִ֖ים וַעֲבָדִים֙ וַעֲבָדִים֮ וַעֲבָדִם֙ וַעֲבָדֶ֑יךָ וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וַעֲבָדֶ֜יךָ וַעֲבָדֶ֥יךָ וַעֲבָדֶ֨יךָ וַעֲבָדֶֽיהָ׃ וַעֲבָדַ֖י וַעֲבָדָ֑יו וַעֲבָדָ֔יו וַעֲבָדָ֖יו וַעֲבָדָ֣יו וַעֲבָדָ֥יו וַעֲבָדָֽיו׃ וַעֲבָדָיו֙ וּבַעֲבָדֶ֖יךָ וּבַעֲבָדֶ֧יךָ וּלְעַבְדְּךָ֣ וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ ובעבדיך ולעבדיו ולעבדיו׃ ולעבדיך ולעבדך ומעבדיך ועבד ועבדו ועבדי ועבדיה׃ ועבדיו ועבדיו׃ ועבדיך ועבדיכם ועבדים ועבדך ועבדך־ ועבדם כְּעֶ֥בֶד כְּעַבְדִּ֣י כְּעַבְדִּ֥י כַּעֲבָדִ֖ים כַּעֶ֙בֶד֙ כעבד כעבדי כעבדים לְ֝עֶ֗בֶד לְ֭עַבְדְּךָ לְעֶ֣בֶד לְעֶ֤בֶד ׀ לְעֶ֥בֶד לְעֶֽבֶד־ לְעַבְדְּךָ֔ לְעַבְדְּךָ֖ לְעַבְדְּךָ֙ לְעַבְדְּךָ֜ לְעַבְדְּךָ֣ לְעַבְדְּךָ֥ לְעַבְדְּךָ֨ לְעַבְדִּ֔י לְעַבְדִּ֣י לְעַבְדִּ֥י לְעַבְדֵיהֶ֑ם לְעַבְדֶּ֑ךָ לְעַבְדֶּ֔ךָ לְעַבְדֶּֽךָ׃ לַֽעֲבָדָיו֙ לַעֲבָדִ֑ים לַעֲבָדִ֔ים לַעֲבָדִ֖ים לַעֲבָדִ֗ים לַעֲבָדִ֥ים לַעֲבָדִ֨ים לַעֲבָדִֽים׃ לַעֲבָדֶ֔יךָ לַעֲבָדֶ֕יךָ לַעֲבָדֶ֖יךָ לַעֲבָדֶ֗יךָ לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ לַעֲבָדֶֽיךָ׃ לַעֲבָדָ֗יו לַעֲבָדָֽיו׃ לַעֲבָדָיו֙ לעבד לעבד־ לעבדי לעבדיהם לעבדיו לעבדיו׃ לעבדיך לעבדיך׃ לעבדים לעבדים׃ לעבדך לעבדך׃ מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ מֵֽעֲבָדָ֔יו מֵֽעַבְדֵ֖י מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ מֵעֲבָדֶ֖יךָ מֵעֲבָדָ֜יו מֵעֲבָדָ֣יו מֵעֲבָדָ֥יו מֵעַבְדֵ֣י מֵעַבְדֵ֤י מֵעַבְדֵ֥י מֵעַבְדֵ֨י מעבדי מעבדיו מעבדיך מעבדך עֲ֝בָדָ֗יו עֲ֠בָדַי עֲ֭בָדֶיךָ עֲ֭בָדָיו עֲבָדִ֑ים עֲבָדִ֔ים עֲבָדִ֖ים עֲבָדִ֛ים עֲבָדִ֡ים עֲבָדִ֣ים עֲבָדִֽ֑ים׃ עֲבָדִֽים׃ עֲבָדִים֙ עֲבָדֶ֑יךָ עֲבָדֶ֔יךָ עֲבָדֶ֖יךָ עֲבָדֶ֗יךָ עֲבָדֶ֙יךָ֙ עֲבָדֶ֙ךָ֙ עֲבָדֶ֛יךָ עֲבָדֶ֛ךָ עֲבָדֶ֜יךָ עֲבָדֶ֣יךָ עֲבָדֶ֥יךָ עֲבָדֶ֥יךָֽ עֲבָדֶ֨יךָ עֲבָדֶֽיךָ׃ עֲבָדֶיךָ֩ עֲבָדֶיךָ֮ עֲבָדַ֔י עֲבָדַ֖י עֲבָדַ֛י עֲבָדַ֣י עֲבָדַ֤י עֲבָדַ֤י ׀ עֲבָדַ֥י עֲבָדַי֙ עֲבָדָ֑יו עֲבָדָ֔יו עֲבָדָ֖יו עֲבָדָ֗ו עֲבָדָ֗יו עֲבָדָ֛יו עֲבָדָ֜יו עֲבָדָ֣יו עֲבָדָ֣יו ׀ עֲבָדָ֤יו עֲבָדָ֥יו עֲבָדָ֧יו עֲבָדָ֨יו עֲבָדָֽיו׃ עֲבָדָיו֒ עֲבָדָיו֙ עֲבָדָיו֩ עֲבָדָיו֮ עֶ֔בֶד עֶ֖בֶד עֶ֗בֶד עֶ֙בֶד֙ עֶ֚בֶד עֶ֛בֶד עֶ֜בֶד עֶ֣בֶד עֶ֣בֶד ׀ עֶ֤֥בֶד עֶ֤בֶד עֶ֥בֶד עֶ֨בֶד עֶ֭בֶד עֶֽבֶד־ עַ֝בְדְּךָ֗ עַ֠בְדִּי עַ֠בְדֶּךָ עַ֫בְדֶּ֥ךָ עַ֭בְדְּךָ עַ֭בְדִּי עַבְדְּךָ֑ עַבְדְּךָ֔ עַבְדְּךָ֖ עַבְדְּךָ֗ עַבְדְּךָ֙ עַבְדְּךָ֛ עַבְדְּךָ֜ עַבְדְּךָ֡ עַבְדְּךָ֣ עַבְדְּךָ֣ ׀ עַבְדְּךָ֤ עַבְדְּךָ֤֨ עַבְדְּךָ֥ עַבְדְּךָ֧ עַבְדְּךָ֨ עַבְדְּךָ־ עַבְדְּכֶ֑ם עַבְדְּכֶ֤ם עַבְדִּ֑י עַבְדִּ֔י עַבְדִּ֖י עַבְדִּ֗י עַבְדִּ֜י עַבְדִּ֣י עַבְדִּ֤י עַבְדִּ֥י עַבְדִּ֨י עַבְדִּֽי׃ עַבְדִּי֒ עַבְדִּי֙ עַבְדִּי־ עַבְדֵ֖י עַבְדֵ֛י עַבְדֵ֣י עַבְדֵ֤י עַבְדֵ֥י עַבְדֵ֧י עַבְדֵ֨י עַבְדֵֽי־ עַבְדֵי֩ עַבְדֵי־ עַבְדֵיהֶ֤ם עַבְדֵיכֶ֣ם עַבְדֵיכֶם֩ עַבְדֶּ֑ךָ עַבְדֶּ֔ךָ עַבְדֶּ֗ךָ עַבְדֶּֽךָ׃ עַבְדּ֑וֹ עַבְדּ֔וֹ עַבְדּ֖וֹ עַבְדּ֗וֹ עַבְדּ֛וֹ עַבְדּ֜וֹ עַבְדּ֞וֹ עַבְדּ֣וֹ עַבְדּ֥וֹ עַבְדְּךָ֔ עַבְדֶּֽךָ׃ עַבְדּֽוֹ׃ עַבְדּוֹ֙ עָ֑בֶד עָ֔בֶד עָֽבֶד׃ עבד עבד־ עבד׃ עבדו עבדו׃ עבדי עבדי־ עבדי׃ עבדיהם עבדיו עבדיו׃ עבדיך עבדיך׃ עבדיכם עבדים עבדים׃ עבדך עבדך־ עבדך׃ עבדכם ‘ă·ḇā·ḏāw ‘ă·ḇā·ḏay ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā ‘ă·ḇā·ḏîm ‘ā·ḇeḏ ‘aḇ·ḏê ‘aḇ·ḏê- ‘aḇ·ḏê·hem ‘aḇ·de·ḵā ‘aḇ·də·ḵā ‘aḇ·də·ḵā- ‘aḇ·də·ḵem ‘aḇ·ḏê·ḵem ‘aḇ·dî ‘aḇ·dî- ‘aḇ·dōw ‘ăḇāḏāw ‘ăḇāḏay ‘ăḇāḏeḵā ‘ăḇāḏîm ‘aḇḏê ‘aḇḏê- ‘aḇḏêhem ‘aḇdeḵā ‘aḇdəḵā ‘aḇdəḵā- ‘aḇdəḵem ‘aḇḏêḵem ‘aḇdî ‘aḇdî- ‘aḇdōw ‘āḇeḏ ‘e·ḇeḏ ‘e·ḇeḏ- ‘eḇeḏ ‘eḇeḏ- avaDai avaDav avaDecha avaDeicha avaDim avDecha avdeChem avDei avdeiChem avdeiHem avDi avDo Aved ba‘ăḇāḏāw ba·‘ă·ḇā·ḏāw Baavadav bə‘aḇdeḵā bə‘aḇdəḵā ḇə‘aḇdəḵā bə‘aḇdî bə‘aḇdōw bə·‘aḇ·de·ḵā bə·‘aḇ·də·ḵā ḇə·‘aḇ·də·ḵā bə·‘aḇ·dî bə·‘aḇ·dōw beavDecha beavDi beavDo Eved hā‘ăḇāḏîm ha‘eḇeḏ hā‘eḇeḏ hā·‘ă·ḇā·ḏîm ha·‘e·ḇeḏ hā·‘e·ḇeḏ haavaDim haEved ka‘ăḇāḏîm ka‘eḇeḏ ka·‘ă·ḇā·ḏîm ka·‘e·ḇeḏ kaavaDim kaEved kə‘aḇdî kə‘eḇeḏ kə·‘aḇ·dî kə·‘e·ḇeḏ keavDi keEved la‘ăḇāḏāw la‘ăḇāḏeḵā la‘ăḇāḏîm la·‘ă·ḇā·ḏāw la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā la·‘ă·ḇā·ḏîm laavaDav laavaDeicha laavaDim lə‘aḇḏêhem lə‘aḇdeḵā lə‘aḇdəḵā lə‘aḇdî lə‘eḇeḏ lə‘eḇeḏ- lə·‘aḇ·ḏê·hem lə·‘aḇ·de·ḵā lə·‘aḇ·də·ḵā lə·‘aḇ·dî lə·‘e·ḇeḏ lə·‘e·ḇeḏ- leavdeCha leavdeiHem leavDi leEved mê‘ăḇāḏāw mê‘ăḇāḏeḵā mê‘aḇḏê mê‘aḇdeḵā mê·‘ă·ḇā·ḏāw mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā mê·‘aḇ·ḏê mê·‘aḇ·de·ḵā meavaDav meavaDeicha meavDecha meavDei ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā ū·lə·‘aḇ·də·ḵā ū·mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā ūḇa‘ăḇāḏeḵā ūlə‘aḇdəḵā uleavdeCha ūmê‘ăḇāḏeḵā umeavaDeicha uvaavaDeicha vaavaDai vaavaDav vaavaDeicha vaavaDeiha vaavaDim veavdeCha veavDei veavdeiChem veavDi veavDo veEved velaavaDav velaavaDeicha wa‘ăḇāḏāw wa‘ăḇāḏay wa‘ăḇāḏehā wa‘ăḇāḏeḵā wa‘ăḇāḏim wa‘ăḇāḏîm wa·‘ă·ḇā·ḏāw wa·‘ă·ḇā·ḏay wa·‘ă·ḇā·ḏe·hā wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā wa·‘ă·ḇā·ḏim wa·‘ă·ḇā·ḏîm wə‘aḇḏê wə‘aḇdəḵā wə‘aḇdəḵā- wə‘aḇḏêḵem wə‘aḇdî wə‘aḇdōw wə‘eḇeḏ wə·‘aḇ·ḏê wə·‘aḇ·də·ḵā wə·‘aḇ·də·ḵā- wə·‘aḇ·ḏê·ḵem wə·‘aḇ·dî wə·‘aḇ·dōw wə·‘e·ḇeḏ wə·la·‘ă·ḇā·ḏāw wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā wəla‘ăḇāḏāw wəla‘ăḇāḏeḵāInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts