hak·kō·p̄er