Genesis 17:12
HEB: כָּל־ זָכָ֖ר לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם יְלִ֣יד בָּ֔יִת
NAS: shall be circumcised throughout your generations, a [servant] who is born
KJV: among you, every man child in your generations, he that is born
INT: and every male your generations A who the house

Exodus 12:14
HEB: חַ֣ג לַֽיהוָ֑ה לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם
NAS: to the LORD; throughout your generations you are to celebrate
KJV: to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast
INT: it a feast to the LORD your generations ordinance it a permanent

Exodus 12:17
HEB: הַיּ֥וֹם הַזֶּ֛ה לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם חֻקַּ֥ת עוֹלָֽם׃
NAS: day throughout your generations as a permanent
KJV: this day in your generations by an ordinance
INT: day this your generations ordinance A permanent

Exodus 16:32
HEB: מִמֶּ֔נּוּ לְמִשְׁמֶ֖רֶת לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם לְמַ֣עַן ׀ יִרְא֣וּ
NAS: of it be kept throughout your generations, that they may see
KJV: of it to be kept for your generations; that they may see
INT: at of it be kept your generations because of may see

Exodus 16:33
HEB: יְהוָ֔ה לְמִשְׁמֶ֖רֶת לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: to be kept throughout your generations.
KJV: to be kept for your generations.
INT: the LORD to be kept your generations

Exodus 29:42
HEB: עֹלַ֤ת תָּמִיד֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־
NAS: burnt offering throughout your generations at the doorway
KJV: burnt offering throughout your generations [at] the door
INT: burnt continual your generations the doorway of the tent

Exodus 30:8
HEB: לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: the LORD throughout your generations.
KJV: the LORD throughout your generations.
INT: before the LORD your generations

Exodus 30:10
HEB: יְכַפֵּ֤ר עָלָיו֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם קֹֽדֶשׁ־ קָֽדָשִׁ֥ים
NAS: a year throughout your generations. It is most
KJV: shall he make atonement upon it throughout your generations: it [is] most
INT: atonement and your generations is most holy

Exodus 30:31
HEB: זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: oil to Me throughout your generations.
KJV: oil unto me throughout your generations.
INT: become This your generations

Exodus 31:13
HEB: בֵּינִ֤י וּבֵֽינֵיכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם לָדַ֕עַת כִּ֛י
NAS: between Me and you throughout your generations, that you may know
KJV: for it [is] a sign between me and you throughout your generations; that [ye] may know
INT: between between your generations you may know that

Leviticus 3:17
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם
NAS: statute throughout your generations in all
KJV: statute for your generations throughout all your dwellings,
INT: statute perpetual your generations all your dwellings

Leviticus 6:18
HEB: חָק־ עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה
NAS: ordinance throughout your generations, from the offerings by fire
KJV: for ever in your generations concerning the offerings
INT: ordinance permanent your generations the offerings to the LORD

Leviticus 10:9
HEB: חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: statute throughout your generations--
KJV: for ever throughout your generations:
INT: statute ever your generations

Leviticus 22:3
HEB: אֱמֹ֣ר אֲלֵהֶ֗ם לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם כָּל־ אִ֣ישׁ ׀
NAS: your descendants throughout your generations approaches
KJV: [he be] of all your seed among your generations, that goeth
INT: Say throughout your generations any man

Leviticus 23:14
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃
NAS: statute throughout your generations in all
KJV: for ever throughout your generations in all your dwellings.
INT: statute perpetual your generations all your dwelling

Leviticus 23:21
HEB: בְּכָל־ מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃
NAS: your dwelling places throughout your generations.
KJV: in all your dwellings throughout your generations.
INT: all your dwelling your generations

Leviticus 23:31
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃
NAS: statute throughout your generations in all
KJV: for ever throughout your generations in all your dwellings.
INT: statute perpetual your generations all your dwelling

Leviticus 23:41
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י
NAS: statute throughout your generations; you shall celebrate
KJV: for ever in your generations: ye shall celebrate
INT: statute It a perpetual your generations month the seventh

Leviticus 24:3
HEB: חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃
NAS: statute throughout your generations.
KJV: for ever in your generations.
INT: statute a perpetual your generations

Numbers 9:10
HEB: לָכֶ֗ם א֚וֹ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָ֥שָׂה פֶ֖סַח
NAS: of you or of your generations becomes
KJV: man of you or of your posterity shall be unclean
INT: A distant or of your generations observe the Passover

Numbers 10:8
HEB: לְחֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: statute throughout your generations.
KJV: for ever throughout your generations.
INT: statute A perpetual your generations

Numbers 15:14
HEB: אֲשֶֽׁר־ בְּתֽוֹכְכֶם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעָשָׂ֛ה אִשֵּׁ֥ה
NAS: may be among you throughout your generations, and he [wishes to] make
KJV: with you, or whosoever [be] among you in your generations, and will offer
INT: who may be among your generations make an offering

Numbers 15:15
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם כָּכֶ֛ם כַּגֵּ֥ר
NAS: statute throughout your generations; as you are, so shall the alien
KJV: for ever in your generations: as ye [are], so shall the stranger
INT: statute a perpetual your generations shall the alien become

Numbers 15:21
HEB: לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
NAS: an offering throughout your generations.
KJV: an heave offering in your generations.
INT: to the LORD an offering your generations

Numbers 15:23
HEB: יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
NAS: and onward throughout your generations,
KJV: [Moses], and henceforward among your generations;
INT: the LORD and onward your generations

Numbers 18:23
HEB: חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם וּבְתוֹךְ֙ בְּנֵ֣י
NAS: statute throughout your generations, and among
KJV: for ever throughout your generations, that among
INT: statute perpetual your generations and among the sons

Numbers 35:29
HEB: לְחֻקַּ֥ת מִשְׁפָּ֖ט לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם בְּכֹ֖ל מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
NAS: ordinance to you throughout your generations in all
KJV: of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
INT: A statutory ordinance your generations all your dwellings

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts