◄ Jeremias 11:1 ►
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

Dansk (1917 / 1931)
Det Ord, som kom til Jeremias fra HERREN:

Svenska (1917)
Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN; han sade:

King James Bible
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

English Revised Version
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
Bibelen Kunnskap Treasury

And there.

Jeremias 11:3
Og du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet være den mann som ikke hører denne pakts ord,

1 Mosebok 49:10
Ikke skal kongespir vike fra Juda, ikke herskerstav fra hans føtter, inntil fredsfyrsten kommer, og folkene blir ham lydige.

shall come.

1 Mosebok 49:5
Simeon og Levi er brødre, voldsvåben er deres sverd.

Lenker
Jeremias 11:1 Interlineært • Jeremias 11:1 flerspråklig • Jeremías 11:1 Spansk • Jérémie 11:1 Fransk • Jeremia 11:1 Tyske • Jeremias 11:1 Chinese • Jeremiah 11:1 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jeremias 11
1Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren: 2Hør denne pakts ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere! …
Kryssreferanser
Jeremias 10:25
Utøs din harme over hedningene, som ikke kjenner dig, og over de ætter som ikke påkaller ditt navn! For de har fortært Jakob, fortært ham og gjort ende på ham, og hans bolig har de lagt øde.

Jeremias 11:2
Hør denne pakts ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere!

Jeremias 10:25
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden