Parallell Bibelvers Norsk (1930) Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren: Dansk (1917 / 1931) Det Ord, som kom til Jeremias fra HERREN: Svenska (1917) Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN; han sade King James Bible The word which came to Jeremiah from the LORD, saying, English Revised Version The word which came to Jeremiah from the LORD, saying, Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Jeremias 18:1 Interlineært • Jeremias 18:1 flerspråklig • Jeremías 18:1 Spansk • Jérémie 18:1 Fransk • Jeremia 18:1 Tyske • Jeremias 18:1 Chinese • Jeremiah 18:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jeremias 18 1Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren: 2Stå op og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la dig høre mine ord. … Kryssreferanser Esaias 29:16 Hvor forvendte I er! - Er pottemakeren å akte som hans ler, så verket kunde si om ham som gjorde det: Han har ikke gjort mig, og det som er laget, si om ham som laget det: Han skjønner det ikke? Jeremias 17:27 Men dersom I ikke hører på mig, så I holder sabbatens dag hellig og ikke bærer nogen byrde inn gjennem Jerusalems porter på sabbatens dag, da vil jeg tende ild på dets porter, og den skal fortære Jerusalems palasser og ikke slukkes. Jeremias 18:2 Stå op og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la dig høre mine ord. |
    |