Jeremias 28:17
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og profeten Hananja døde i det samme år, i den syvende måned.

Dansk (1917 / 1931)
Og Profeten Hananja døde samme Aar i den syvende Maaned.

Svenska (1917)
Och samma år, i sjunde månaden, dog profeten Hananja.

King James Bible
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

English Revised Version
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Bibelen Kunnskap Treasury

Hananiah.

Esaias 44:25,26
som gjør snakkernes tegn til intet og spåmennene til dårer, som driver de vise tilbake og gjør deres visdom til dårskap, …

Sakarias 1:6
Men mine ord og mine råd, som jeg bød mine tjenere profetene å forkynne, har ikke de nådd eders fedre, så de vendte om og sa: Som Herren, hærskarenes Gud, hadde i sinne å gjøre med oss efter våre veier og våre gjerninger, således har han gjort med oss?

the seventh month.

Lenker
Jeremias 28:17 InterlineærtJeremias 28:17 flerspråkligJeremías 28:17 SpanskJérémie 28:17 FranskJeremia 28:17 TyskeJeremias 28:17 ChineseJeremiah 28:17 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jeremias 28
16Derfor sier Herren så: Se, jeg tar dig bort fra jorden; i dette år skal du dø, fordi du har preket frafall fra Herren. 17Og profeten Hananja døde i det samme år, i den syvende måned.
Kryssreferanser
Jeremias 28:1
I det samme år, i begynnelsen av Judas konge Sedekias' regjering, i det fjerde år, i den femte måned, sa Hananja, Assurs sønn, profeten fra Gibeon, til mig i Herrens hus i prestenes og alt folkets nærvær:

Jeremias 28:16
Derfor sier Herren så: Se, jeg tar dig bort fra jorden; i dette år skal du dø, fordi du har preket frafall fra Herren.

Jeremias 29:1
Dette er innholdet av det brev som profeten Jeremias sendte fra Jerusalem til de gjenlevende av de eldste blandt de bortførte og til prestene og profetene og hele det folk som Nebukadnesar hadde bortført fra Jerusalem til Babel,

Jeremias 28:16
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden