Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og presten Sefanja leste op dette brev for profeten Jeremias. Dansk (1917 / 1931) Dette Brev læste Præsten Zefanja for Profeten Jeremias. Svenska (1917) Och prästen Sefanja har läst upp detta brev för profeten Jeremia. King James Bible And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. English Revised Version And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Jeremias 29:29 Interlineært • Jeremias 29:29 flerspråklig • Jeremías 29:29 Spansk • Jérémie 29:29 Fransk • Jeremia 29:29 Tyske • Jeremias 29:29 Chinese • Jeremiah 29:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jeremias 29 …28For han har sendt brev til oss i Babel og sagt: Det vil vare lenge; bygg hus og bo i dem, plant haver og et deres frukt! 29Og presten Sefanja leste op dette brev for profeten Jeremias. 30Da kom Herrens ord til Jeremias, og det lød så: … Kryssreferanser 2 Kongebok 25:18 Høvdingen over livvakten tok ypperstepresten Seraja og Sefanja, en prest av annen rang, og de tre voktere ved dørtreskelen, Jeremias 21:1 Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren da kong Sedekias sendte Pashur, Malkias sønn, og presten Sefanja, Ma'asejas sønn, til ham og lot si: Jeremias 29:1 Dette er innholdet av det brev som profeten Jeremias sendte fra Jerusalem til de gjenlevende av de eldste blandt de bortførte og til prestene og profetene og hele det folk som Nebukadnesar hadde bortført fra Jerusalem til Babel, Jeremias 29:25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Du har sendt brev i ditt eget navn til alt folket i Jerusalem og til presten Sefanja, Ma'asejas sønn, og til alle prestene og sagt: Jeremias 29:30 Da kom Herrens ord til Jeremias, og det lød så: Jeremias 52:24 Høvdingen over livvakten tok ypperstepresten Seraja og Sefanja, den næstøverste prest, og de tre voktere ved dørtreskelen, |
    |