Josvas 10:29
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Fra Makkeda drog Josva med hele Israel til Libna og stred mot Libna.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa drog Josua med hele Israel fra Makkeda til Libna, og han angreb Libna;

Svenska (1917)
Därefter drog Josua med hela Israel från Mackeda till Libna och belägrade Libna.

King James Bible
Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

English Revised Version
And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:
Bibelen Kunnskap Treasury

Josvas 12:15
kongen i Libna én, kongen i Adullam én,

Josvas 15:42
Libna og Eter og Asan

Josvas 21:13
Arons, prestens, sønner fikk både Hebron, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder og Libna med jorder

4 Mosebok 33:20
Og de drog fra Rimmon-Peres og leiret sig i Libna.

2 Kongebok 8:22
Således falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra.

2 Kongebok 19:8
Da Rabsake vendte tilbake, fant han assyrerkongen i ferd med å stride mot Libna; for han hadde hørt at han hadde brutt op fra Lakis.

Jeremias 52:1
Sedekias var en og tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem; hans mor hette Hamital, datter av Jirmeja, og var fra Libna.

as he did

Josvas 10:28
Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen med sverdets egg, og kongen der slo han med bann og hver sjel som var der; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda; han gjorde med kongen i Makkeda som han hadde gjort med kongen i Jeriko.

Josvas 6:21
Og de slo alt det som var i byen, med bann; både menn og kvinner, både unge og gamle, storfe og småfe og asener slo de med sverdets egg.

Josvas 8:2,29
Og du skal gjøre med Ai og dets konge som du gjorde med Jeriko og dets konge; bare hærfanget og feet der kan I ta for eder selv. Legg nu et bakhold mot byen, på vestsiden! …

Lenker
Josvas 10:29 InterlineærtJosvas 10:29 flerspråkligJosué 10:29 SpanskJosué 10:29 FranskJosua 10:29 TyskeJosvas 10:29 ChineseJoshua 10:29 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 10
29Fra Makkeda drog Josva med hele Israel til Libna og stred mot Libna. 30Og Herren gav også denne by med dens konge i Israels hånd, og han slo den med sverdets egg og hugg ned hver sjel som var der; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda; han gjorde med kongen der som han hadde gjort med kongen i Jeriko. …
Kryssreferanser
Josvas 10:30
Og Herren gav også denne by med dens konge i Israels hånd, og han slo den med sverdets egg og hugg ned hver sjel som var der; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda; han gjorde med kongen der som han hadde gjort med kongen i Jeriko.

Josvas 15:42
Libna og Eter og Asan

Josvas 21:13
Arons, prestens, sønner fikk både Hebron, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder og Libna med jorder

2 Kongebok 19:8
Da Rabsake vendte tilbake, fant han assyrerkongen i ferd med å stride mot Libna; for han hadde hørt at han hadde brutt op fra Lakis.

Esaias 37:8
Da Rabsake vendte tilbake, fant han assyrerkongen i ferd med å stride mot Libna; for han hadde hørt at han hadde brutt op fra Lakis.

Jeremias 52:1
Sedekias var en og tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem; hans mor hette Hamital, datter av Jirmeja, og var fra Libna.

Josvas 10:28
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden