Parallell Bibelvers Norsk (1930) Først gav Moses Rubens barns stamme arv efter deres ætter. Dansk (1917 / 1931) Moses gav Rubeniternes Stamme Land, Slægt for Slægt, Svenska (1917) Mose gav alltså land åt Rubens barns stam, efter deras släkter. King James Bible And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families. English Revised Version And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Josvas 13:15 Interlineært • Josvas 13:15 flerspråklig • Josué 13:15 Spansk • Josué 13:15 Fransk • Josua 13:15 Tyske • Josvas 13:15 Chinese • Joshua 13:15 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Josvas 13 …14Bare Levi stamme gav han ingen arv; Herrens, Israels Guds ildoffer er hans arv, således som han hadde sagt til ham. 15Først gav Moses Rubens barns stamme arv efter deres ætter. 16De fikk landet fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba, … Kryssreferanser Josvas 13:14 Bare Levi stamme gav han ingen arv; Herrens, Israels Guds ildoffer er hans arv, således som han hadde sagt til ham. Josvas 13:16 De fikk landet fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba, Esekiel 48:6 Og langsmed Efra'ims landemerke, fra østsiden og til vestsiden, Ruben én lodd. |
    |