3 Mosebok 7:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.

Dansk (1917 / 1931)
men ethvert Afgrødeoffer, der er rørt i Olie eller tørt, tilfalder alle Arons Sønner, den ene lige saa vel som den anden.

Svenska (1917)
Men ett spisoffer som är begjutet med olja, eller som frambäres torrt, skall alltid tillfalla Arons söner gemensamt, den ene likaväl som den andre.

King James Bible
And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

English Revised Version
And every meal offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
Bibelen Kunnskap Treasury

one as much

2 Mosebok 16:18
Og da de målte det med omeren, hadde den som hadde sanket meget, intet tilovers, og den som hadde sanket lite, fattedes intet; enhver hadde sanket efter som han trengte.

2 Korintierne 8:14
men forat det skal være likelighet; i den nuværende tid kommer eders overflod deres trang til hjelp, forat også deres overflod må komme eders trang til hjelp, forat det må være likelighet,

Lenker
3 Mosebok 7:10 Interlineært3 Mosebok 7:10 flerspråkligLevítico 7:10 SpanskLévitique 7:10 Fransk3 Mose 7:10 Tyske3 Mosebok 7:10 ChineseLeviticus 7:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3 Mosebok 7
9Og ethvert matoffer som bakes i ovn, eller som stekes i panne eller på helle, skal tilhøre den prest som ofrer det. 10Og ethvert matoffer som er blandet med olje, eller som er tørt, skal høre alle Arons sønner til, den ene som den andre.
Kryssreferanser
3 Mosebok 7:9
Og ethvert matoffer som bakes i ovn, eller som stekes i panne eller på helle, skal tilhøre den prest som ofrer det.

3 Mosebok 7:11
Og dette er loven om takkofferet som ofres til Herren:

3 Mosebok 7:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden