King James Bible It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, Darby Bible Translation The God who hath avenged me, And hath brought the peoples under me. English Revised Version Even the God that executeth vengeance for me, and bringeth down peoples under me, World English Bible even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me, Young's Literal Translation God -- who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me, 2 i Samuelit 22:48 Albanian Dyr Sämyheel B 22:48 Bavarian 2 Царе 22:48 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 22:48 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 22:48 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 22:48 Croatian Bible Druhá Samuelova 22:48 Czech BKR 2 Samuel 22:48 Danish 2 Samuël 22:48 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 22:48 Hungarian: Karoli Samuel 2 22:48 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 22:48 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex הָאֵ֕ל הַנֹּתֵ֥ן נְקָמֹ֖ת לִ֑י וּמֹורִ֥יד עַמִּ֖ים תַּחְתֵּֽנִי׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 22:48 French: Darby 2 Samuel 22:48 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 22:48 French: Martin (1744) 2 Samuel 22:48 German: Modernized 2 Samuel 22:48 German: Luther (1912) 2 Samuel 22:48 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 22:48 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 22:48 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 22:48 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 22:48 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 22:48 Maori 2 Samuel 22:48 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 22:48 Spanish: Reina Valera 1909 El Dios que me ha vengado, Y sujeta los pueblos debajo de mí: 2 Samuel 22:48 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 22:48 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 22:48 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 22:48 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 22:48 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 22:48 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 22:48 Swedish (1917) 2 Samuel 22:48 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 22:48 Thai: from KJV 2 Samuel 22:48 Turkish 2 Sa-mu-eân 22:48 Vietnamese (1934) |