King James Bible And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it. Darby Bible Translation And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone; for if thou lift up thy sharp tool upon it, thou hast profaned it. English Revised Version And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stones: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it. World English Bible If you make me an altar of stone, you shall not build it of cut stones; for if you lift up your tool on it, you have polluted it. Young's Literal Translation 'And if an altar of stones thou dost make to Me, thou dost not build them of hewn work; when thy tool thou hast waved over it, then thou dost pollute it; Eksodi 20:25 Albanian Dyr Auszug 20:25 Bavarian Изход 20:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 20:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 20:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 20:25 Croatian Bible Exodus 20:25 Czech BKR 2 Mosebog 20:25 Danish Exodus 20:25 Dutch Staten Vertaling 2 Mózes 20:25 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 20:25 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 20:25 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאִם־מִזְבַּ֤ח אֲבָנִים֙ תַּֽעֲשֶׂה־לִּ֔י לֹֽא־תִבְנֶ֥ה אֶתְהֶ֖ן גָּזִ֑ית כִּ֧י חַרְבְּךָ֛ הֵנַ֥פְתָּ עָלֶ֖יהָ וַתְּחַֽלְלֶֽהָ׃ WLC (Consonants Only) Exode 20:25 French: Darby Exode 20:25 French: Louis Segond (1910) Exode 20:25 French: Martin (1744) 2 Mose 20:25 German: Modernized 2 Mose 20:25 German: Luther (1912) 2 Mose 20:25 German: Textbibel (1899) Esodo 20:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 20:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 20:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Exodus 20:25 Latin: Vulgata Clementina Exodus 20:25 Maori 2 Mosebok 20:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 20:25 Spanish: Reina Valera 1909 Y si me hicieres altar de piedras, no las labres de cantería; porque si alzares tu pico sobre él, tú lo profanarás. Éxodo 20:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 20:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Éxodo 20:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Exod 20:25 Romanian: Cornilescu Исход 20:25 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 20:25 Russian koi8r 2 Mosebok 20:25 Swedish (1917) Exodus 20:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 20:25 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 20:25 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 20:25 Vietnamese (1934) |