◄ Ezra 2:28 ►
King James Bible
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.

Darby Bible Translation
The men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three.

English Revised Version
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.

World English Bible
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.

Young's Literal Translation
Men of Beth-El and Ai, two hundred twenty and three.

Esdra 2:28 Albanian
Burrat e Bethelit dhe të Ait, dyqind e njëzet e tre.

Dyr Esren 2:28 Bavarian
233 Bettler und Eier,

Ездра 2:28 Bulgarian
ветилски и гайски мъже, двеста и двадесет и трима души;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
伯特利人、艾人共二百二十三名，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
伯特利人、艾人共二百二十三名，

以 斯 拉 記 2:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
伯 特 利 人 、 艾 人 共 二 百 二 十 三 名 ；

以 斯 拉 記 2:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
伯 特 利 人 、 艾 人 共 二 百 二 十 三 名 ；

Ezra 2:28 Croatian Bible
ljudi iz Betela i Aja: dvije stotine dvadeset i tri;

Ezdrášova 2:28 Czech BKR
Mužů z Bethel a Hai dvě stě třimecítma.

Ezra 2:28 Danish
Mændene fra Betel og Aj 223,

Ezra 2:28 Dutch Staten Vertaling
De mannen van Beth-El en Ai, tweehonderd drie en twintig.

Ezsdrás 2:28 Hungarian: Karoli
Béthel és Ái férfiai kétszázhuszonhárom;

Ezra 2:28 Esperanto
de la logxantoj de Bet-El kaj Aj, ducent dudek tri,

ESRA 2:28 Finnish: Bible (1776)
Betelin ja Ain miehet, kaksisataa ja kolmekolmattakymmentä;

Westminster Leningrad Codex
אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

WLC (Consonants Only)
אנשי בית־אל והעי מאתים עשרים ושלשה׃ ס

Esdras 2:28 French: Darby
les hommes de Bethel et d'Ai, deux cent vingt-trois;

Esdras 2:28 French: Louis Segond (1910)
les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

Esdras 2:28 French: Martin (1744)
Les gens de Béth-el et de Haï, deux cent vingt et trois.

Esra 2:28 German: Modernized
der Männer von Bethel und Ai zweihundert und dreiundzwanzig;

Esra 2:28 German: Luther (1912)
der Männer von Beth-El und Ai zweihundert und dreiundzwanzig; {~}

Esra 2:28 German: Textbibel (1899)
Die Männer von Bethel und Ai: 223

Esdra 2:28 Italian: Riveduta Bible (1927)
Gli uomini di Bethel e d’Ai, duecentoventitre.

Esdra 2:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
gli uomini di Betel e di Ai dugenventitrè;

EZRA 2:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Segala orang laki-laki Bait-el dan Ai dua ratus tiga likur.

Esdrae 2:28 Latin: Vulgata Clementina
Viri Bethel et Hai, ducenti viginti tres.

Ezra 2:28 Maori
Ko nga tangata o Peteere, o Hai, e rua rau e rua tekau ma toru.

Esras 2:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Betels og Ais menn, to hundre og tre og tyve;

Esdras 2:28 Spanish: Reina Valera 1909
Los varones de Beth-el y Hai, doscientos veinte y tres;

Esdras 2:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los varones de Bet-el y Hai, doscientos veintitrés;

Esdras 2:28 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
de Betel e Ai, duzentos e vinte e três;

Esdras 2:28 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os homens de Betel e de Ai, duzentos e vinte e três.   

Ezra 2:28 Romanian: Cornilescu
oamenii din Betel şi Ai, două sute douăzeci şi trei;

Ездра 2:28 Russian: Synodal Translation (1876)
жителей Вефиля и Гая двести двадцать три;

Ездра 2:28 Russian koi8r
жителей Вефиля и Гая двести двадцать три;[]

Esra 2:28 Swedish (1917)
männen från Betel och Ai: två hundra tjugutre;

Ezra 2:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga lalake ng Beth-el at ng Hai, dalawang daan at dalawang pu't tatlo.

เอสรา 2:28 Thai: from KJV
ชาวเบธเอลและชาวอัย สองร้อยยี่สิบสามคน

Ezra 2:28 Turkish
Beytel ve Ay kentlerinden olanlar: 223

EÂ-xô-ra 2:28 Vietnamese (1934)
người Bê-tên và A-hi, hai trăm hai mươi ba;

Ezra 2:27
Top of Page
Top of Page