Ezra 2:53 Multilingual: the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah;

◄ Ezra 2:53 ►

King James Bible
The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,

Darby Bible Translation
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,

English Revised Version
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah;

World English Bible
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,

Young's Literal Translation
Sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,

Esdra 2:53 Albanian
bijtë e Barkosit, bijtë e Siseras, bijtë e Thamahut,

Dyr Esren 2:53 Bavarian
Bärkoser, Sisrener, Temacher,

Ездра 2:53 Bulgarian
Варкосови потомци, Сисарови потомци, Тамаеви потомци,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
巴柯的子孫、西西拉的子孫、答瑪的子孫、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、

以斯拉記 2:53 Chinese Bible: Union (Traditional)
巴柯的子孫、西西拉的子孫、答瑪的子孫、

以斯拉記 2:53 Chinese Bible: Union (Simplified)
巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、

Ezra 2:53 Croatian Bible
sinovi Barkosovi, sinovi Sisrini, sinovi Tamahovi,

Ezdrášova 2:53 Czech BKR
Synů Barkos, synů Sisera, synů Tamach,

Ezra 2:53 Danish
Barkos's, Siseras, Temas,

Ezra 2:53 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;

Ezsdrás 2:53 Hungarian: Karoli
Barkósz fiai, Sziszera fiai, Temah fiai,

Ezra 2:53 Esperanto
la idoj de Barkos, la idoj de Sisra, la idoj de Tamahx,

ESRA 2:53 Finnish: Bible (1776)
Barkoksen lapset, Siseran lapset, Taman lapset,

Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי־בַרְקֹ֥וס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃

WLC (Consonants Only)
בני־ברקוס בני־סיסרא בני־תמח׃

Esdras 2:53 French: Darby
les fils de Barkos, les fils de Sisera,

Esdras 2:53 French: Louis Segond (1910)
les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamach,

Esdras 2:53 French: Martin (1744)
Les enfants de Barkos, les enfants de Sisra, les enfants de Témah,

Esra 2:53 German: Modernized
die Kinder Barkom, die Kinder Sissera, die Kinder Thamah,

Esra 2:53 German: Luther (1912)
die Kinder Barkos, die Kinder Sisera, die Kinder Themah,

Esra 2:53 German: Textbibel (1899)
die Nachkommen Barkos',

Esdra 2:53 Italian: Riveduta Bible (1927)
i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Thamah,

Esdra 2:53 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Tema,

EZRA 2:53 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
bani Barkos, bani Sisera, bani Tamah,

Esdrae 2:53 Latin: Vulgata Clementina
filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,

Ezra 2:53 Maori
Ko nga tama a Parakoho, ko nga tama a Hihera, ko nga tama a Tamaha,

Esras 2:53 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Barkos' barn, Siseras barn, Tamahs barn,

Esdras 2:53 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Barcos, los hijos de Sisera, los hijos de Thema;

Esdras 2:53 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema;

Esdras 2:53 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Barcos, Sísera, Tamá,

Esdras 2:53 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tamá,

Ezra 2:53 Romanian: Cornilescu
fiii lui Barcos, fiii lui Sisera, fiii lui Tamah,

Ездра 2:53 Russian: Synodal Translation (1876)
сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,

Ездра 2:53 Russian koi8r
сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,[]

Esra 2:53 Swedish (1917)
Barkos' barn, Siseras barn, Temas barn,

Ezra 2:53 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Bercos, ang mga anak ni Sisera, ang mga anak ni Tema;

เอสรา 2:53 Thai: from KJV
คนบารโขส คนสิเสรา คนเทมาห์

Ezra 2:53 Turkish
Barkosoğulları, Siseraoğulları, Temahoğulları,

EÂ-xô-ra 2:53 Vietnamese (1934)
con cháu Bạt-cô, con cháu Si-sê-ra, con cháu Tha-mác,