4 Mosebok 21:31
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så blev Israel boende i amorittenes land.

Dansk (1917 / 1931)
Saa bosatte Israel sig i Amoriternes Land.

Svenska (1917)
Så bosatte sig då Israel i amoréernas land.

King James Bible
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

English Revised Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 32:33-42
Så lot Moses Gads barn og Rubens barn og halvdelen av Manasses, Josefs sønns stamme få de riker som Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, hadde eid, hele landet med byer og omliggende marker, alle byene i landet rundt omkring. …

5 Mosebok 3:16,17
Og til rubenittene og gadittene gav jeg landet fra Gilead til Arnon-åen, til midt i åen, og landet langsmed den, og til Jabbok-åen, Ammons barns grense, …

Josvas 12:1-6
Dette var de konger i landet som Israels barn slo, og hvis land de tok i eie på østsiden av Jordan, fra Arnon-åen til Hermon-fjellet, og hele ødemarken i øst: …

Josvas 13:8-12
Sammen med Manasse* hadde rubenittene og gadittene fått sin arv, som Moses gav dem på østsiden av Jordan, således som Moses, Herrens tjener, gav dem den:…

Lenker
4 Mosebok 21:31 Interlineært4 Mosebok 21:31 flerspråkligNúmeros 21:31 SpanskNombres 21:31 Fransk4 Mose 21:31 Tyske4 Mosebok 21:31 ChineseNumbers 21:31 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 21
31Så blev Israel boende i amorittenes land. 32Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de* tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der.…
Kryssreferanser
4 Mosebok 21:30
Og vi skjøt dem ned; ødelagt er Hesbon, like til Dibon! vi herjet til Nofah, med ild helt til Medba.

4 Mosebok 21:32
Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de* tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der.

4 Mosebok 21:30
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden