4 Mosebok 4:34 Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene efter deres ætter og familier,

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 4 > vers 34

◄ 4 Mosebok 4:34 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene efter deres ætter og familier,

Dansk (1917 / 1931)
Saa mønstrede Moses og Aron og Menighedens Øverster Kehatiternes Sønner efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse,

Svenska (1917)
Och Mose och Aron och menighetens hövdingar inmönstrade Kehats barn, efter deras släkter och efter deras familjer,

King James Bible
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

English Revised Version
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,

Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 4:2
Ta op manntal over Kahats barn blandt levittene efter deres ætter og familier,

Lenker

4 Mosebok 4:34 Interlineært • 4 Mosebok 4:34 flerspråklig • Números 4:34 Spansk • Nombres 4:34 Fransk • 4 Mose 4:34 Tyske • 4 Mosebok 4:34 Chinese • Numbers 4:34 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 4
34Så mønstret Moses og Aron og menighetens høvdinger kahatittene efter deres ætter og familier, 35fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, alle som skulde trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt. …

Kryssreferanser

4 Mosebok 3:27
Til Kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.

4 Mosebok 4:33
Dette skal være Merari-ættenes tjeneste, alt det de skal stelle med ved sammenkomstens telt under opsyn av Itamar, sønn til Aron, presten.

4 Mosebok 4:35
fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, alle som skulde trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt.