Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Boas sa til den av sine tjenere som var satt over høstfolkene: Hvem tilhører denne pike? Dansk (1917 / 1931) Derpaa sagde Boaz til den Karl, som havde Opsyn med Høstfolkene: »Hvor hører denne unge Kvinde hjemme?« Svenska (1917) Och Boas frågade den bland tjänarna, som hade uppsikt över skördemännen: »Vem tillhör den unga kvinnan där?» King James Bible Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this? English Revised Version Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this? r Bibelen Kunnskap Treasury Ruts 4:21 1 Krønikebok 2:11,12 Lenker Ruts 2:5 Interlineært • Ruts 2:5 flerspråklig • Rut 2:5 Spansk • Ruth 2:5 Fransk • Rut 2:5 Tyske • Ruts 2:5 Chinese • Ruth 2:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ruts 2 …4Da kom Boas nettop fra Betlehem, og han sa til høstfolkene: Herren være med eder! De svarte: Herren velsigne dig! 5Og Boas sa til den av sine tjenere som var satt over høstfolkene: Hvem tilhører denne pike? 6Tjeneren som var satt over høstfolkene, svarte: Det er den unge moabittinne som har fulgt No'omi tilbake fra Moabs land; … Kryssreferanser |
    |