◄ 1 Kings 2:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּה֙NowAdv
408 [e]’al-אַל־therefore hold him not guiltlessAdv
5352 [e]tə-naq-qê-hū,תְּנַקֵּ֔הוּ.. .. ..Verb
3588 [e]kîכִּ֛יforConj
376 [e]’îšאִ֥ישׁa man [are]Noun
2450 [e]ḥā-ḵāmחָכָ֖םwiseAdj
859 [e]’āt-tāh;אָ֑תָּהyouPro
3045 [e]wə-yā-ḏa‘-tāוְיָֽדַעְתָּ֙and knowVerb
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhatPrt
6213 [e]ta-‘ă-śeh-תַּֽעֲשֶׂה־you ought to doVerb
  lōw,לּ֔וֹtoPrep
3381 [e]wə-hō-w-raḏ-tāוְהוֹרַדְתָּ֧and bring you downVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7872 [e]śê-ḇā-ṯōwשֵׂיבָת֛וֹbut his hoar headNoun
1818 [e]bə-ḏāmבְּדָ֖םwith bloodNoun
7585 [e]šə-’ō-wl.שְׁאֽוֹל׃to the engraveNoun
Hebrew Texts
מלכים א 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ אַל־תְּנַקֵּ֔הוּ כִּ֛י אִ֥ישׁ חָכָ֖ם אָ֑תָּה וְיָֽדַעְתָּ֙ אֵ֣ת אֲשֶׁ֣ר תַּֽעֲשֶׂה־לֹּ֔ו וְהֹורַדְתָּ֧ אֶת־שֵׂיבָתֹ֛ו בְּדָ֖ם שְׁאֹֽול׃

מלכים א 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אל־תנקהו כי איש חכם אתה וידעת את אשר תעשה־לו והורדת את־שיבתו בדם שאול׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 2:9 • 1 Kings 2:9 Text Analysis • 1 Kings 2:9 Interlinear • 1 Kings 2:9 Multilingual • 1 Kings 2:9 TSK • 1 Kings 2:9 Cross References • 1 Kings 2:9 Bible Hub • 1 Kings 2:9 Biblia Paralela • 1 Kings 2:9 Chinese Bible • 1 Kings 2:9 French Bible • 1 Kings 2:9 German Bible

Bible Hub
1 Kings 2:8
Top of Page
Top of Page