◄ 1 Samuel 6:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]wə-lām-māhוְלָ֤מָּהthen WhyPro
3513 [e]ṯə-ḵab-bə-ḏūתְכַבְּדוּ֙do you hardenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3824 [e]lə-ḇaḇ-ḵem,לְבַבְכֶ֔םyour heartsNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֧רasPrt
3513 [e]kib-bə-ḏūכִּבְּד֛וּhardenedVerb
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֥יִםthe EgyptiansAdj
6547 [e]ū-p̄ar-‘ōhוּפַרְעֹ֖הand PharaohNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3820 [e]lib-bām;לִבָּ֑םtheir heartsNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲלוֹא֙did they notAdv
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֣רwhenPrt
5953 [e]hiṯ-‘al-lêlהִתְעַלֵּ֣לhe had worked wonderfullyVerb
  bā-hem,בָּהֶ֔םinPrep
7971 [e]way-šal-lə-ḥūmוַֽיְשַׁלְּח֖וּםand let the people goVerb
1980 [e]way-yê-lê-ḵū.וַיֵּלֵֽכוּ׃and they departedVerb
Hebrew Texts
שמואל א 6:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָ֤מָּה תְכַבְּדוּ֙ אֶת־לְבַבְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֧ר כִּבְּד֛וּ מִצְרַ֥יִם וּפַרְעֹ֖ה אֶת־לִבָּ֑ם הֲלֹוא֙ כַּאֲשֶׁ֣ר הִתְעַלֵּ֣ל בָּהֶ֔ם וַֽיְשַׁלְּח֖וּם וַיֵּלֵֽכוּ׃

שמואל א 6:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולמה תכבדו את־לבבכם כאשר כבדו מצרים ופרעה את־לבם הלוא כאשר התעלל בהם וישלחום וילכו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 6:6 • 1 Samuel 6:6 Text Analysis • 1 Samuel 6:6 Interlinear • 1 Samuel 6:6 Multilingual • 1 Samuel 6:6 TSK • 1 Samuel 6:6 Cross References • 1 Samuel 6:6 Bible Hub • 1 Samuel 6:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 6:6 Chinese Bible • 1 Samuel 6:6 French Bible • 1 Samuel 6:6 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 6:5
Top of Page
Top of Page