◄ 2 Chronicles 18:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרThen he saidVerb
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֤יתִיI did seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙IsraelNoun
6327 [e]nə-p̄ō-w-ṣîmנְפוֹצִ֣יםscatteredVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2022 [e]he-hā-rîm,הֶֽהָרִ֔יםthe mountainsNoun
6629 [e]kaṣ-ṣōnכַּצֹּ֕אןas sheepNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
369 [e]’ên-אֵין־have noPrt
  lā-henלָהֶ֖ןtoPrep
7462 [e]rō-‘eh;רֹעֶ֑הshepherdVerb
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
113 [e]’ă-ḏō-nîmאֲדֹנִ֣יםmasterNoun
428 [e]lā-’êl-leh,לָאֵ֔לֶּהThesePro
7725 [e]yā-šū-ḇūיָשׁ֥וּבוּlet them returnVerb
376 [e]’îš-אִישׁ־[therefore] every manNoun
1004 [e]lə-ḇê-ṯōwלְבֵית֖וֹto his houseNoun
7965 [e]bə-šā-lō-wm.בְּשָׁלֽוֹם׃in peaceNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר רָאִ֤יתִי אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ נְפֹוצִ֣ים עַל־הֶֽהָרִ֔ים כַּצֹּ֕אן אֲשֶׁ֥ר אֵין־לָהֶ֖ן רֹעֶ֑ה וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לֹֽא־אֲדֹנִ֣ים לָאֵ֔לֶּה יָשׁ֥וּבוּ אִישׁ־לְבֵיתֹ֖ו בְּשָׁלֹֽום׃

דברי הימים ב 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ראיתי את־כל־ישראל נפוצים על־ההרים כצאן אשר אין־להן רעה ויאמר יהוה לא־אדנים לאלה ישובו איש־לביתו בשלום׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 18:16 • 2 Chronicles 18:16 Text Analysis • 2 Chronicles 18:16 Interlinear • 2 Chronicles 18:16 Multilingual • 2 Chronicles 18:16 TSK • 2 Chronicles 18:16 Cross References • 2 Chronicles 18:16 Bible Hub • 2 Chronicles 18:16 Biblia Paralela • 2 Chronicles 18:16 Chinese Bible • 2 Chronicles 18:16 French Bible • 2 Chronicles 18:16 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 18:15
Top of Page
Top of Page